Xen Summit Tokyo (Asia) Call for Speakers
(English)
Xen Summit Tokyo (Asia) 2008 has completed the formation of a Program Committee and is actively looking for speakers interested in presenting their Xen work at this event. This 2-day event, November 20 & 21 at Fujitsu’s Labs, will be an in-depth examination of recent research, software development, and customer deployments of the open source Xen solution. Ian Pratt will be the featured speaker at this event as he gives his “State of the Project” presentation along with ideas on future areas of development for Xen. Please consider taking the time to speak at Xen Summit Tokyo (Asia) and help make this a
highly useful and educational event. Please submit your topic ideas for consideration to stephen.spector@citrix.com by October 15, 2008 and I will ensure that it is considered by the Xen Summit Program Committee. All submissions should include a topic and short abstract in either Japanese or English. If you have any additional questions, please contact
stephen.spector@citrix.com and I will see that your questions are answered promptly.
Event Language – this event will be primarily in Japanese and we are offering Japanese translation for speakers who present in English.
(Japanese)
Xen Summit Tokyo (Asia) 2008 発表者募集ã«ã¤ã„ã¦
Xen Summit Tokyo (Asia) 2008 プãƒã‚°ãƒ©ãƒ 委員会ã§ã¯ã€Xenã«é–¢ã™ã‚‹ç™ºè¡¨ã‚’募集ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
Xen Summitã¯ã€11月20æ—¥(木)ã¨21æ—¥(金)ã®2日間ã€å¯Œå£«é€šå¹•å¼µã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ラボラトリã«ã¦é–‹
催予定ã§ã™ã€‚
オープンソースXenã«é–¢ã™ã‚‹ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢é–‹ç™ºã€
Xenを用ã„ãŸé¡§å®¢ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ å‘ã‘開発ãªã©ã€æœ€è¿‘ã®ç ”究・開発ã«é–¢ã™ã‚‹ä¸èº«ã®æ¿ƒã„有æ„義ãª
è°è«–を予定ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
プãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒ€ã®Ian Prattも本イベントã¸ã®å‚åŠ ã¯å‹¿è«–ã€Xenプãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã®ç¾çŠ¶ã¨
å°†æ¥ã®é–‹ç™ºè¨ˆç”»ã«ã¤ã„ã¦ã®ç™ºè¡¨ã‚’ãŠã“ãªã†äºˆå®šã§ã™ã€‚
皆ã•ã¾ã®ç™ºè¡¨ã«ã‚ˆã‚Šã€ãœã²Xen Summit Tokyo (Asia)を実りã®ã‚るイベントã«ã—ã¦ã„ãã¾
ã—ょã†ã€‚
発表を希望ã•ã‚Œã‚‹æ–¹ã¯ã€æ¦‚è¦ã‚’2008å¹´10月15æ—¥(æ°´)ã¾ã§ã«ã€ä¸‹è¨˜ã‚ã¦å…ˆã¾ã§é›»åメールã§
ãŠé€ã‚Šãã ã•ã„。
応募内容ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€Xen Summitプãƒã‚°ãƒ©ãƒ 委員会ã§ã®å¯©æŸ»ã®å¾Œã€æŽ¡æŠžãŒæ±ºå®šã•ã‚Œã¾ã™ã€‚
概è¦ã®æŠ•ç¨¿ã¯ã€æ—¥æœ¬èªžã¾ãŸã¯è‹±èªžã«ã¦ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚
ã¾ãŸã€ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã§ã®ç™ºè¡¨è¨€èªžã¯æ—¥æœ¬èªžã¾ãŸã¯è‹±èªžã©ã¡ã‚‰ã§ã‚‚構ã„ã¾ã›ã‚“(当日通訳ã‚ã‚Š)。
ä¸æ˜Žãªç‚¹ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã‚‰ã€ä¸‹è¨˜ã‚ã¦å…ˆã¾ã§ã€ã”é æ…®ãªããŠãŸãšããã ã•ã„。
皆様ã®ã”応募をãŠå¾…ã¡ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚
 投稿・質å•ã‚ã¦å…ˆï¼š stephen.spector@citrix.com
Xen Summit Tokyo (Asia) 2008 プãƒã‚°ãƒ©ãƒ 委員会